Half a Coat / Fél kabát

from Spirit Masquerade by Cirkusz-KA

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

name your price
Buy the Full Digital Album

lyrics

Fél kabát

Hogyha volna, milyen volna az a nagykabát,
benne együtt járnánk, összebújva évszakokon át?

Ha te arra, én is arra, nem gondolnánk a holnapra,
hogyha volna, milyen volna, hogyha volna, holnap milyen volna?

Mondd, láttál te már fél kabátban egy embert ?

Ha te arra, én is arra, most már engedjél el az utamra!
Szoríts meg engedj el, az égbe emelj fel, szoríts meg engedj el, az égbe emelj fel!

Mondd, láttál te már fél kabátban egy embert ?

Half a Coat

Imagine the topcoat we would share – come rain or shine,
We’d wear it together all through the year, your hand held in mine.

Wherever you’d go, I would follow, wouldn’t care about tomorrow.
Imagine the days we would share, imagine the days we would share, wouldn’t care about tomorrow.

Have you ever seen anyone alone wearing half a coat?

Wherever you’d head, I would follow, now I must go my way.
Hold me and let go, lift me up to the sky, hold me and let go, lift me up high.

Have you ever seen anyone alone wearing half a coat?
Have you ever seen anyone alone?

Translated to English: Zoltán Pásztor